ok, since no word on the coach, the balance of research is that weights training fully supports cardio.
here's a 2010 example of strength training added to elite cyclists
from 2008 on running performance
heavy weight training for running economy, 2009
hope that helps