Don’t forget about doing some assistance/accessory work at home or where ever for that matter.
Like give yourself a push up tax every time you use the restroom. Grab some paper towels so your hands don’t touch the nasty floor when using a public one.
Make yourself do 5 Chins every 1-2 hours.
Do a couple of work sets of skater squats to failure every day.
Do face pulls and band pull aparts everyday as part of your morning routine along with shit, shower, shave.
Squeeze in some one leg glute bridges in your routine somewhere too, pardon the pun
What’s great about these is that they don’t require much if any sort of warm up and can be anywhere from extremely effective to decent choices depending on your goals and all have regressions and progressions you can work into as well so you’ll never need equipment to advance.
This, in addition to two heavier days in the gym could work very well even if you only have 30 minutes to get in work at the gym after your general warm up.
If you’re going real hard on the conditioning, you may even want to be more conservative than the suggestions I outlined.
What are your precise goals anyway? I know you said stronger, but what kind of stronger and why if I may ask? Stronger means a lot of different things to different people.