In the 2/23/05 episode, did you notice the TV screen that the daughter was watching? One of the castaways was on-screen for one second. I saw it, and two others I’ve talked to saw it. Several missed it.
“It’s really Hugo Reyes. Hurley’s just a nickname. And I’m not sayin’ why!”