I think it's pretty straightforward - when somebody is caught using steroids, instead of throwing them in jail...you don't.
As far as safety, purity, etc. I'd imagine in the US such a scenario would wind up similar to that of tobacco, alcohol, pharmaceuticals, etc. - there would be regulations to act as safeguards but inevitably there would be some people who abuse them.
Does that make sense?