Doing glute activation movements are great for warming-up but in order to increase the muscular density of the glutes you must perform abduction and hip extension exercises explosively (ballistic) with good form. Isolate those areas first, before any movements that involve the thighs.