This belongs in the steroid forums...but yes, I don't see why not. You can buy a pill splitter for about 5 bucks.
EDIT: I just noticed you said caps. Even easier--just open them up and separate out the powder into individual doses. A razor blade would work. You can buy empty caps if you want to make it portable.