Try the thyroid med and track body temperatures and how you feel. If body temperatures do not improve, or how you feel, that can be from rT3 effects.
Docs try to avoid to be seen pushing drugs. This doc seems to respond to patient initiative. Some docs have their hands tied by insurance issues.