No reason not to refrigerate powder. T and T esters are very stable in any case. But if there were some bacterial in the powder, cold or freezing would have some effects.
Don't chill esters in oil as this makes loading and shooting sssslllllooooowwwww. A proper product will have around 1% benzyl alcohol to prevent bacterial problems.