This, pretty much. You have to keep driving your legs to turn the thing around.
You could also push it one way with the upright posts then immediately switch end for end and push it back with the front handle.
This is kind of like saying "I want to run 400m but the football field where I work out is only 100m long...
What kind of surface is on the roof?