I'm not a fan of step-ups, much less high step-ups. Most people do not do them right. Even if they try not to, they always use their "back leg" to propel themselves up and then do not control the eccentric.
Aside that I would think tightening of the hip flexors and quadratus lumborum. Foam rolling doesn't solve all.