Yes usually they are in the top of range or out of range when the testies are not working.. But you also seem to be making a good amount of both so what is the answer??
If it was secondary the lh and fsh levels would be repressed.
What other labs do you have?
Has anyone checked the testies?
You could try an hcg challenge and see if testosterone raises with hcg..
Has prolactin been checked?
Read the advice for new guys sticky and lab testing sticky