On MMA forums there are vids posted by viewers in the audience who had their cams on.
For those who didnt see it heres what transpired:
Coleman was still in rage and didnt understand why the ref stopped the fight he didnt see the arm pop out of the socket, he actually tossed the ref aside and wanted to take a few more swings at Shogun, that is when Shogun brother Ninja came in and started trading words with Coleman, before sucker punching him, thats when all hell broke out.
Staff and refs dragged coleman back to his corner as the entire chute box team went after him, heck Wanderli silva came out of the crowd and went at Coleman, but he got tackled by phil baroni and fell a step away from Coleman, who proceeded to crush silva under his foot. Then this trainer from chute boxe punched coleman, and as they were seperating colemans dad pulled baroni off, but Baroni before escaping silva's lame triangle attempt took a good swing at him.
Later Pride staff got it under control and fined the chute box academy. Coleman went back to the locker room and apparently Chute box met him, baroni and quinton jackson backstage and issued some sort of threat.