You need to do some reading then decide if there is anything that you can get done.
Please read these stickies:
- advice for new guys
- things that damage your hormones
We really can't do much unless you provide more info about you.
Low-T is often a symptom and you need to find the cause. You need to look at more than those hormone tests.
You doc might not do these things.
Note that low thyroid function can have the same symptoms and lower T levels. See first paragraph in advice for new guys.