One Leg More Sore Than Other

i am right handed my right leg is bigger and more dominate than my left. i have been doing just unilateral exercise .i work but legs equal (same reps, same force) but my right dominate leg is the only leg thats sore after and it still feels like my left leg isn’t working even when i do for example unilateral leg press. its very frustrating and have no idea why