Go get x-rays and an MRI. anytime you have pain traveling down the leg, you have a sciatic nerve irritation. Could be muscle spasm, could be disk bulge. No way to know without diagnostics. You need an MD versed in sports medicine.
Stay the fuck away from PT's, chiropractors and other assorted quacks.