I have a jillion birds. But this is an old established yard with fruit trees and rose bushes.
Birds do like color so if you put some red out into your yard for hummingbird feeders or even fake flowerers, the birds will be attracted to the color.
Here is a pic of the blue jays that own my yard. I put out peanuts and these birds bury and hide the peanuts.
add color, put out feeders, even just a bowl of water, and I hope you get to enjoy the beauty of birds. I know I am very lucky.