Depends what exercises you’re trying to do here bro-hizzle, just takes some ingenuity.
No adhesive is going to work.
Best you can do is try to find a beam in the ceiling and attach hooks. But still the force of the weight of your body will cause damage
Depending how tall your door way is you can suspend your rings from one of those portable chinup bars in a doorway somewhere.
IF you can even do that because they might make you pay for the damage to do the door frame later.
Check your university handbook.
If you can put it in the door frame you should still be able to do full on muscle up if you just tuck your knees. If you keep them close to the floor you can still do V-holds etc.
Personally for a dorm room, Parallettes are a better idea. That’s what I used for V-sits, handstand pushups and planche pushups.
most traveling gymnasts have a pair they can work with incase they need to do drills in their hotel or something
Go to the Combat sports forum and check my post in the thread Pistols & handstand pushups (or something to that effect). I go into detail on how to use parallettes and link you got a guide for training with them.
They transfer highly to rings… rings are much less stable, but you’re still building a high level of strength and motor unit coordination.