Getting Stronger But Not Heavier

I’m training for the next volleyball season which starts in september. During this time i want to get quite a bit stronger and more powerful than i am now, but not necessarily much heavier so i can maintian my mobility and increase my vertical.

Any suggestions or tips?

my current stats:
185 lbs
squat: 280
30 inch standing vertical

Search function.

thanks bud