I do not see that association, but have not been looking.
Many SERM doses are excessive and this may be a cause.
Are the increases within normal range?
If the men are then having more sex, recent orgasms will increase prolactin.
Perhaps any increase in LH/FSH will cross stimulate other pituitary activity of this nature.